【本傑明·富爾福德】 2018年5月14日 新聞快訊 (轉貼)

Trump Iran sanctions aimed at forcing Middle East peace, Pentagon sources say

Benjamin Fulford, 14 May, 2018

五角大樓的消息來源說，特朗普對伊朗的制裁，目的是為了迫使中東和平

本傑明·富爾福德 2018年5月14日 新聞快訊

The battle for the planet Earth has heated up again with major movements in the Middle East, Malaysia, Indonesia, Europe, the U.S., and elsewhere as a final showdown approaches between the Zionist fanatics who want World War 3 and the rest of humanity who want world peace and friendship.

隨著主要的行動在中東、馬來西亞、印度尼西亞、歐洲、美國、和其它地方展開，導致為了地球的戰鬥，已經再次進入白熱化的狀態，因為一場最終的攤牌，即將在那些想要發動第3次世界大戰的猶太復國主義狂熱分子，和其餘想要世界和平和友誼的人類之間展開。


On this front, the renunciation by U.S. President Donald Trump of the Iran nuclear accord is, on the surface, a major victory for the Zionists.  However, Pentagon sources say, “The endgame is to force both Iran and Israel to de-nuke after North Korea, and then have permanent peace in the Middle East.”

在這條戰線上，美國總統唐納德·川普(特朗普)宣布撕毀的《伊朗核協議》，表面上看，是猶太復國主義者的一場主要的勝利。然而，五角大樓的消息來源說：“這場行動的最終目的是，趁著朝鮮和平進程這個時機，迫使伊朗和以色列雙方都解除核武器，然後在中東實現永久和平。”


The Trump move on the Iran nuclear agreement has certainly triggered open, public bickering between the regime of Donald Trump and various European governments.  Thus we have EU Commission President Jean-Claude Juncker saying the EU had to “replace the United States” …

川普針對《伊朗核協議》的行動，肯定已經引發了唐納德·川普政權和各個歐洲政府之間的公開爭吵。由此，我們就看見歐盟委員會主席簡·克勞德·容克說，歐盟不得不去“代替聯合國”……

http://www.dailymail.co.uk/news/article-5709743/We-replace-United-States-EU-chief-attacks-America-turning-allies.html


…while German Chancellor Angela Merkel said Europe could no longer count on U.S. military protection.

……同時，德國總理安吉拉·默克爾說，歐洲不能繼續指望美軍的保護。

https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-05-10/merkel-says-europe-can-t-count-on-u-s-military-umbrella-anymore

Of course, French President Emmanuel Macron and UK Prime Minister Theresa May also denounced the Trump move.  This clear and obvious split between the U.S. and Europe is unprecedented in the post-war era.

當然，法國總統埃曼紐埃爾·馬克龍和英國首相特蕾莎·梅，同樣也公開指責川普的行動。美國和歐洲之間這種清楚明白的分裂，在2戰後的時代是前所未有的。


However, Pentagon sources insist that, “Trump is pulling out of the Iran deal to take down corrupt EU and U.S. officials who may have been bribed, along with globalist French companies like Airbus, Total, Renault, and Peugeot, as well as German companies like Siemens.”  Interestingly, Iranian Foreign Minister Javad Zarif backed up this Pentagon claim by threatening to reveal the names of Western politicians who had been bribed in relation to the nuclear deal.

然而，五角大樓的消息來源堅持說：“川普退出《伊朗核協議》去幹掉可能已經受賄的腐敗歐盟和美國官員、空中客車、道達爾石化、雷諾汽車等全球主義法國公司，以及西門子等全球主義的德國公司。”有意思的是，伊朗外長賈瓦德·扎里夫卻在支持和聲援五角大樓所聲稱的事情，威脅要揭露在《伊朗核協議》當中受賄的西方政客們的名字。

https://www.redstate.com/streiff/2018/05/13/irans-foreign-minister-threatens-expose-western-diplomats-took-bribes-create-iran-nuclear-deal/


Pentagon sources say that leading Western politicians who are implicated in bribery related to this deal include former French President Francois Hollande, current French President Macron, Germany’s Merkel, former U.S. President Barack Obama, and former U.S. Secretary of State John Kerry.  (By the way, we were told by reliable sources that Kerry has not been of this earth since late 2016, and we suspect that recent videos of him in Tehran are recycled footage.)

五角大樓的消息來源說，涉嫌《伊朗核協議》腐敗的西方主要政客們，包括法國前總統弗朗索瓦·奧朗德、法國現任總統埃曼紐埃爾·馬克龍、德國總理安吉拉·默克爾、美國前總統巴拉克·奧巴馬、和美國前國務卿約翰·克里。（順便說一句，我們被可靠的消息來源告知，約翰·克里早就已經從2016年年末，就沒有繼續呆在地球了，並且我們懷疑他最近在德黑蘭的視像，是以前就播放過的。）


In any case, what is especially interesting about this Iranian move is that it shows signs of deep-level coordination between the Trump regime and the Chinese government.  If you adhere to the old adage “Follow the money,” or the even older saying “Qui bono” (Who benefits?), you will notice that Europeans will suffer the most and Chinese gain the most from the new sanctions.  In particular, it looks like the Chinese state-owned oil company CNPC (China National Petroleum Company) is about to take over French Total’s massive gas operations in Iran.

無論如何，關於這場伊朗行動的特別有意思的事情是，它是一個跡象，顯示出川普政權和中國政府之間有深層次的合作關係。如果你回想一下古老的格言：“順著錢來調查，”甚至乾脆就說：“誰得到的好處最大”（誰是受益者？），那麼你就將會注意到，這場對伊朗的制裁，將會使歐洲蒙受最大的損失，而中國人將會獲得最大的好處。特別是，看起來CNPC（中國石油天然氣集團股份有限公司）即將接管法國道達爾公司在伊朗的大規模天然氣業務。

http://www.presstv.com/Detail/2018/05/11/561379/CNPC-set-to-replace-Total-in-Iran-gas-project


This means the Chinese would join the Russians as major suppliers of European gas.

這意味著中國人將會加入俄羅斯人的行列，成為歐洲人的主要天然氣供應商。


The timing also coincides with the opening of major new Chinese rail and transportation links with Iran, providing Iran with Chinese substitutes for any lost European business (the Americans have been minor players in Iran in recent years).

伊朗和中國之間，正在開通新的主要鐵路和運輸線路，中國人正在向伊朗提供歐洲商品的替代品（美國人在最近幾年已經是伊朗的主要玩家），中國人接管伊朗天然氣的時機，同樣也跟這件事成為巧合。


The Zionists, for their part, acted like Hitler did when he started World War 2 by attacking themselves and then blaming another country.  To be exact, the satanic Nazi regime of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu attacked Israeli positions in the Golan Heights so they could have an excuse to attack Iranian interests inside Syria, according to Pentagon sources.  Needless to say, this latest criminal move failed (yet again) to start World War 3 as desired by the Zionist fanatics.

根據五角大樓的消息來源說，猶太復國主義者，就他們那一部分而言，表演的就像發動第2次世界大戰時所做的那樣，攻擊他們自己並栽贓給另一個國家。具體來說，就是以色列總理本雅明·內塔尼亞胡的撒旦主義政權，攻擊了戈蘭高地上的以色列位置，以便有一個借口去攻擊敘利亞境內的伊朗目標。不用說，這場最近的犯罪行動（再一次）未能發動猶太復國主義狂熱分子們，所渴望的第3次世界大戰。


Of course, all the brouhaha about Iran drew world attention away from events in Malaysia that are likely to be even more devastating for the warmongering Zionists. Here, former Prime Minister Mahathir Mohamad  took power from Zionist pawn Najib Razak in an election upset last week. This means the still sleeping section of the world is about to learn what really happened to Malaysian Air Flight 370.  In other words, we are going to have a world leader publicly state that the plane was taken to the U.S. military base on Diego Garcia, flown to Tel Aviv, then flown to Florida and repainted as Malaysian Air Flight 17, then flown to threaten world leaders in Holland before being blown up in the Ukraine in an attempt to smear Russia. This Malaysian-language website shows they know exactly what happened:

當然，所有關於伊朗的喧囂，都把全世界的注意力從馬來西亞的事件上吸引走了，而馬來西亞的事件，很可能會對煽動戰爭的猶太復國主義者們，更具毀滅性。在這裡，前總理馬哈蒂爾·默罕默德，在上週的大選中，從猶太復國主義者的棋子納吉布·拉扎克那裡接管了權力。這意味著，依然沉睡著的世界其餘地方，即將知道馬來西亞航空370航班真正發生了什麼。換句話說，我們即將迎來這樣一個領導人：他將會公開聲稱那架飛機被帶到迭戈加西亞島美軍基地，飛到特拉維夫，然後飛到福羅里達，並且被重新噴塗成馬來西亞17航班，然後飛去威脅荷蘭的世界領導人們，最後在烏克蘭上空被炸掉，以便去栽贓俄羅斯。以下這個馬來西亞語的網站顯示出，他們完全知道發生了什麼事：

http://bumiyangtercinta2.blogspot.jp/2015/11/terbongkarnya-misteri-pesawat-mh370-dan_15.html?m=1


Then of course there is the multi-billion-dollar embezzlement scandal involving Malaysia’s 1MDB development fund.  The complex scandal involves Goldman Sachs, UBS, Deutsche Bank, and the movie “The Wolf of Wall Street,” among many others.  Mahathir has prevented ousted Prime Minister Razak from leaving the country as the investigation into this scandal is reopened.  It is interesting how the Zionist corporate media suddenly dropped the story about the Malaysian change in government like a hot potato after accusing Mahathir of being “anti-Semitic.”

然後當然，就有了好幾十億美元的貪污醜聞，涉及到馬來西亞的1MDB發展基金。這場複雜的醜聞牽涉到高盛、瑞士聯合銀行集團、德意志銀行、電影《華爾街之狼》、以及許多其它單位。馬哈蒂爾·默罕默德已經阻止了被推翻的前總理納吉布·拉扎克出國，因為對他的醜聞的調查已經重新啟動了。有意思的是，猶太復國主義企業媒體是如何在指責馬哈蒂爾“反猶太”之後，突然像一個燙手的山芋一樣，拋棄了馬來西亞政府更替的這個故事呢？

https://www.timesofisrael.com/malaysias-new-92-year-old-prime-minister-is-a-proud-anti-semite/


The Zionists have also been busy bombing Indonesia recently, according to CIA in Southeast Asia who sent the following via email:

根據美國中央情報局駐東南亞的消息來源說，猶太復國主義者們最近同樣也已經在忙著炸印度尼西亞，他發來了以下郵件：


“‘The terrorists have come to Indonesia.  This is all another false-flag event created to cause a major clash/war between Christians and Muslims.  We knew this would happen.  It is tied to the Zionist cabal attempt to take control of Indonesia (divide and conquer).

“‘恐怖分子們已經來到了印度尼西亞。這全都是另一場偽旗事件，製造出來去在基督徒和穆斯林之間，引發一場主要的宗教衝突。我們知道這將會發生。這與猶太復國主義陰謀集團嘗試去接管（分化與征服）印度尼西亞有關。

https://sputniknews.com/asia/201805141064422643-indonesia-surabaya-explosion-police-hq/
https://www.indonesia-investments.com/news/todays-headlines/terrorism-in-indonesia-suicide-bombings-at-3-churches-in-surabaya/item8791


“This is very serious, Ben.  Indonesia is the most important country in Southeast Asia.  The power that controls Indonesia controls the region.”

“這是非常嚴重的，本傑明先生。印度尼西亞是東南亞最重要的國家。控制印度尼西亞的人就控制著東南亞。”


All of this tumult in the region has turned attention away from a major change in Japan, where the government has made what amounts to a 180-degree turn in its recent anti-China stance.  Last week Chinese Premier Li Keqiang was taken on a tour of Japan by slave Prime Minister Shinzo Abe and the two countries signed a slew of cooperation agreements.  Most importantly, they agreed in principle to reopen a swap arrangement of Japanese yen for Chinese yuan.  This of course deals yet another major blow to the petrodollar.

當地的騷亂已經將國際社會的注意力，從日本的一場主要轉變上吸引開了，在那裡，日本政府最近反對中國的立場，發生了180度大轉彎。上週，中國國務院總理李克強訪問日本，去會見奴才首相安倍晉三，並且兩國簽署了大量合作協議。最重要的是，他們原則上同意去重新啟動日元和人民幣的貨幣互換協議。這當然給石油美元造成另一場主要一擊。

http://www.xinhuanet.com/english/2018-05/11/c_137172732.htm


This renewal of friendship was made possible by a change in U.S. policy towards Northeast Asia, as seen in the upcoming reunification of Korea, Pentagon sources say.  The truth that Fukushima was a Zionist war crime and not a natural disaster will also come out soon, the sources promise.

五角大樓的消息來源說，中日再度友好可能會使美國對東北亞的政策發生轉變，就像大家所看到的即將統一的朝鮮那樣。福島事件的真相，其實是一場猶太復國主義戰爭罪行，而不是一場自然災害，消息來源承諾，真相同樣也將很快大白於天下。


Meanwhile, back in the United States, Pentagon sources are saying the process of removing the Khazarian mafia continues.  In particular, Pentagon source say, “Anti-Trump Hillary Clinton supporter New York Attorney General Eric Schneiderman may be prosecuted for protecting the Clinton Foundation and the NXIVM child-trafficking sex cult along with Bronfman heiresses Clare and Sara.”

與此同時，回到美國，五角大樓的消息來源說，移除可薩黑手黨的進程正在繼續。特別是，五角大樓的消息來源說：“反對川普，支持希拉莉·克林頓的紐約總檢察長埃里克·施耐德曼，可能會被起訴，因為他保護克林頓基金會、NXIVM公司這樣一個兒童拐賣和兒童色情的邪教、以及布朗夫曼的女繼承人克萊爾和薩拉。”

https://nypost.com/2018/03/27/inside-the-cult-authorities-allege-was-a-secret-society-of-sex-slaves/


The Pentagon sources say the removal of Schneiderman has made it possible now for “FBI investigations to move forward to take down even more Cabal and Democrats.”

五角大樓的消息來源說，對施耐德曼的移除，現在能夠使“美國聯邦調查局繼續調查和移除更多的猶太復國主義陰謀集團和民主黨人，變得可能。”


The sources also say that more military are being recalled to active duty to prepare for the continued clean-up of the U.S.  As a part of this, they say, “Iran-Contra Marine Lieutenant Colonel Oliver North is now president of the NRA to defend gun rights.”

消息來源同樣也說，更多的軍人正在被招回軍營服役，去準備繼續清洗美國。作為這場行動的一部分，他們說：“反對伊朗的海軍陸戰隊中校歐利文·諾爾斯，現在是美國全國步槍協會的主席，他將會保衛美國公民的持槍權力。”


If the U.S. military is serious about cleaning up the U.S., though, they will have to take a closer look at Donald Trump.  Arab sources forwarded us a link to the following video that presents comprehensive evidence showing Trump was financed throughout his career by the Rothschilds.  Basically, it claims that when the Rothschilds tell Trump to jump, he answers “how high?”

如果美軍對於清洗美國是認真的話，那麼他們將不得不把唐納德·川普看緊一點。阿拉伯消息來源向我們提供了以下視像的鏈接，視像提供了全面的証據顯示出，川普在他的整個職業生涯當中，都是被羅斯柴爾德家族資助的。基本上，視像要表達的意思就是說，當羅斯柴爾德家族想要讓川普跳起來的話，那麼川普的回答是：“跳多高？”

https://www.youtube.com/watch?v=FhTMy9ma2mQ&feature=youtu.be


We have been told the new head of the Rothschild’s London branch, Nathaniel Rothschild, is a reformer.  However, unless we see more proof of this in his words and actions, we will provide the U.S. military with missile coordinates for the island where many members of this family are hiding out.  Taking out this island, together with Zurich and Zug, Switzerland may be the key to freeing humanity.  If the Rothschilds really do think they are now working for the good guys, we strongly suggest they contact the White Dragon Society directly, and not through proxies.

我們被告知，羅斯柴爾德家族倫敦分支的新首腦——納撒尼爾·羅斯柴爾德，是一個改革者。然而，除非我們看到更多証據証明他言行一致，否則我們將會向美軍的導彈，提供許多羅斯柴爾德家族成員躲藏的島嶼的坐標。幹掉這些島嶼以及瑞士蘇黎世和楚格，可能是解放人類的關鍵。如果羅斯柴爾德家族真的認為他們現在為好人工作的話，我們強烈建議他們直接聯繫白龍會，而不是通過代理人。


On a final note this week, Japanese police alerted us to a disturbing post by the activist known by the name of Cobra.  Cobra is telling readers they may be contacted by members of the “Resistance,” who will give them 10-15 minutes to collect personal belongings.  After that they will be escorted to a basement entrance in a commercial building where they will take stairs 30 meters underground to a “high-tech” entrance.  There, “You will enter through the high-tech door by yourself.  You will be asked to take off all your clothes and leave the bag with your personal belongings in a special tray.  Then you will be asked to enter the ‘shower cabin.’”  After being “accepted into the Resistance, you will not be able to go to the surface, contact the surface population, or even use the surface Internet/cell phone network.”

在本週新聞通訊的最後需要指出的是，日本警方向我們發出了警報，一個名叫“柯博拉”的昂宿星外星人團體代理人，發表了一篇令人不安的互聯網文章，“柯博拉”正在告訴他博客的忠實讀者們說：他博客的讀者們可能會被“昂宿星抵抗運動”的成員聯繫上，這些讀者們將會被給予10-15分鐘時間去整理個人物品。然後他們將會被護送到一座商業大廈的一個地下室的入口，在那裡，他們將會走樓梯下到30米深的地下，到達一個“高科技的入口”。在那裡，“你將會獨自通過那座高科技的門。你將會被要求脫掉所有衣服，並將你裝有個人物品的行李放進一個特殊的托盤。然後你將會被要求進入‘淋浴間。’”“一旦被昂宿星抵抗運動接納之後，你將再也不能回到地表、與地表人口取得聯繫、或者甚至使用地表人口的互聯網/手機網絡等。”

http://2012portal.blogspot.com/2018/05/entry-protocols.html


To a lot of us, this sounds like taking a ride on Comet Hale-Bopp or drinking Kool-Aid at Jonestown, but Cobra, when contacted about this by email, had the following to say:

對於我們當中的許多人來說，這聽起來就像是《尼基塔》所身處的組織，或是像在《駭客帝國》中吞下的紅色藥丸，但是當我們給“柯博拉”發郵件問這件事的時候，他是這麼說的：


“It is NOT Jonestown.  It is NOT a mass recruitment, but a potential protocol for a very small and selected group of people.  People are massively misunderstanding this and are overreacting.”

“那不是《尼基塔》或《駭客帝國》。那不是一場大規模的招募行動，而是為非常小的一部分被選中的團體，所準備的一個潛在的行動方案協議。人們正在大規模地誤解這個，並且反應過度。”


Maybe, but personally, the idea of entering a “shower room,” and then losing all contact with the outside world brings up associations with places like Auschwitz, Poland.

或許是這樣吧，但是我個人感覺，進入一個“淋浴間”然後與外界失去所有聯繫這樣一個主意，使人聯想起波蘭的奧斯維辛集中營。



SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2018/05/14/trump-iran-sanctions-aimed-at-forcing-middle-east-peace-pentagon-sources-say/

Pearl 翻譯

轉貼自：
http://greatascension.blogspot.tw/2018/05/2018514_17.html