【本傑明·富爾福德】 2018年5月7日 新聞快訊 (轉貼)

Purge at highest levels of secret government spells doom for the satanists

Benjamin Fulford, 7 May, 2018

在秘密政府最高級別上的清洗為撒旦主義者帶去了厄運

本傑明·富爾福德 2018年5月7日 新聞快訊

A change of guard and a purge of secret power brokers is breaking the deadlock in the battle for the Earth, say Pentagon, Vatican, agency, and other sources.  This is expected to result in the official disclosure of 9/11 and 3/11 truth as well as the removal of several G7 leaders, according to the sources.  To kick off this process, Admiral Mike Rogers, the head of the NSA who “resigned” on May 4th, “will testify before Congress to deal death blow to the cabal,” Pentagon sources say. A publicly visible sign of this change was the formal election of Fra’ Giacomo Dalla Torre as the 80th Grand Master of the Knights of Malta on May 2.

五角大樓、梵蒂岡、美國機構部門、和其他消息來源說，對守衛的替換以及對秘密權力代理人的清洗，正在打破圍繞地球戰鬥的僵局。根據消息來源說，這預期將會導致官方揭露911和311的真相，以及移除幾名7國集團領導人。五角大樓的消息來源說，為了使這件事情順利開始，在2018年5月4日“辭職”的美國國家安全局首長——海軍上將麥克·羅傑斯，“將會在國會面前作証，給猶太復國主義陰謀集團致命一擊。”這場轉變的一個公開可見的跡象是，弗拉·吉阿科莫·達拉·托勒，在2018年5月2日，正式當選為馬耳他騎士團第80任大師。

https://www.ncronline.org/news/world/knights-malta-elect-interim-leader-new-grand-master


This is important because the Knights of Malta is not just a charity, but a military order whose members, the tip top of the Western elite, must obey orders.  At one point MI6 sent me a list of the members of the order and I saw that it included enough senior U.S. military officers and agency officials to control the military-industrial complex.

這是非常重要的，因為馬耳他騎士團不僅僅是一個慈善機構，而且還是一個軍事組織，它的成員全都是西方最頂尖的社會精英，並且這些成員們都必須服從命令。英國軍情6處曾經發給過我一份馬耳他騎士團的成員名單，並且我看見裡邊包括有足夠的美軍高級軍官和美國機構部門官員，足以控制美國軍工複合體。

Unfortunately, somebody was so concerned about my having it that it was removed from my computer along with a removable backup hard drive I thought I had hidden away.  Nonetheless, other public lists show the order includes people like George Bush Sr. and Jr., Henry Kissinger, David Rockefeller, Queen Elizabeth, etc.

不幸的是，有人太過擔心我擁有這份名單，並且將它連同我電腦的整個隱藏備份硬盤分區都給刪除了，我還以為我藏得好好的呢。盡管如此，其它公開的名單顯示，馬耳他騎士團的成員包括老布什、小布什、亨利·基辛格、戴維·洛克菲勒、伊麗莎白女王等人。

https://www.biblebelievers.org.au/kmlst1.htm


What is interesting about Dalla Torre is that he obeys Pope Francis, unlike his predecessor, Fra’ Robert Festing, who reported to Cardinal Raymond Burke.  This is what self-described satanist Leo Zagami had to say about this move:

關於達拉·托勒的有趣的事情是，他並不像他的前任弗拉·羅伯特·費斯廷那樣，服從於紅衣主教雷蒙德·伯克，而是服從教皇弗朗西斯。以下是自稱為撒旦主義者的雷奧·扎加米對此事所要說的話：


“Our worst fears became real when the last traditionalist Order that poses a threat to Francis, the Knights of Malta, still immensely powerful within the military and intelligence community worldwide (including the conservative side of the C.I.A), have seemingly lost their battle for the defense of tradition and Christianity.”

“我們最壞的恐懼變成了現實，對教皇弗朗西斯構成威脅的最後一個傳統主義組織——馬耳他騎士團，盡管依然在西方軍隊和世界情報機構（包括美國中央情報局的保守派系）當中強大無比，但是卻似乎輸掉了他們守護傳統和基督教的戰鬥。”

http://leozagami.com/2018/05/02/pope-francis-takes-over-the-knights-of-malta/


Zagami has told this writer he has eaten human fetuses and participated in occult ceremonies to “summon demons” and other entities.  I suppose that it is this “tradition” that he is defending.  He also said Christianity was “a religion for the slaves.” So the “Christianity” he is defending is the continued enslavement of humanity.

扎加米曾經告訴過筆者本人，他吃過人的胎兒並且參加過神秘學的儀式去“召喚惡魔”和其他實體。我猜測他所要守護的，其實是這種“傳統”。他同樣也說基督教是“一個奴隸的宗教。”所以說他正在守護的“基督教”，是延續下來的對人類的奴役。


In any case, these changes are not just connected to religion, but are also intimately linked to the highest levels of world finance and power.  This is because the Vatican secretly controls most world governments and leaders by giving them a choice between “lead or silver,” i.e. assassination or a large deposit in their name at the Vatican bank, confirmed by P2 Freemasons and other sources.

無論如何，這些轉變不僅僅與宗教有關，而且同樣也跟世界金融和權力的最高級別密切相關。這是因為梵蒂岡通過讓大部分世界政府和領導人在“鉛或者銀”之間做出選擇，從而秘密地控制著他們。根據意大利P2共濟會和其他消息來源說，這個“鉛或者銀”就是說，用鉛做的子彈來暗殺他們或者以他們的名字開戶的梵蒂岡巨額銀行賬號。


On this front, Vatican #3 and person in charge of Finance, Cardinal George Pell, has been removed from power ostensibly because he faces criminal charges for covering up sex abuse in the church.  Coincidentally, his trial began on May 2, the same day the Knights of Malta elected their new leader.

在這條戰線上，梵蒂岡的3號人物，同時也掌管著法國的那個人——紅衣主教喬治·佩爾，已經從權力位置上被移除了，表面上是因為他面臨刑事指控，涉嫌掩蓋教會內部的性虐待文化。巧合的是，對他的審判在2018年5月2日開始，這跟馬耳他騎士團選舉新領導人是同一天。

https://www.theguardian.com/australia-news/2018/may/01/who-is-cardinal-george-pell-and-what-is-he-accused-of


This means that the apex of Western finance, the essence of the Deep State, is under new management.

這意味著，西方金融系統的頂層和西方深層派系的本質，正處於新的管理之下。


These changes coincide with a huge move by Pope Francis to use high-level financial instruments to finance a massive campaign in South America and Africa to fight poverty and environmental destruction, P2 Freemason sources say.  There is a lot we are being asked not to write at this time, but we can confirm this move has seemingly unlimited funding behind it.

意大利P2共濟會的消息來源說，這些轉變與教皇弗朗西斯的一場巨大的行動成為巧合，教皇弗朗西斯用高級別的金融機構，去在南美洲和非洲資助一場大規模的運動，去戰勝貧困和環境破壞。有許多事情我們被要求不要在這個時候寫出來，但是我們可以確認的是，這場行動應似乎正在幕後被不受限制的資助著。


Also, CIA sources in Asia and Rothschild family sources both say high-level intrigue involving gold and rights to historical assets is going on.  A Rothschild source, for example, says that “Julia Divinagracia, aka Alpha & Omega, was kidnapped.”  Alpha & Omega, according to both CIA and FSB sources, financed both the West and the Soviet Union during the Cold War.  The CIA sources, for their part, report new Rothschild-connected moves to take over the gold mines of Bougainville and other parts of Southeast Asia. Photographs of certain “individuals of interest” are being circulated by the CIA in relation to these intrigues, the sources say.

同樣，美國中央情報局駐亞洲的消息來源和羅斯柴爾德家族的消息來源都說，涉及到黃金和歷史性資產權利的陰謀正在進行。比如，一名羅斯柴爾德家族的消息來源說：“茱莉亞·戴維納格拉西亞，又名阿爾法和歐米伽，被綁架了。”根據美國中央情報局和俄羅斯聯邦安全局的消息來源都說，阿爾法和歐米伽在冷戰時期同時資助了西方和蘇聯。美國中央情報局的消息來源，就他們那一部分，報告說與羅斯柴爾德家族有關的新行動，是為了接管布干維爾島和南亞其它部分的金礦。消息來源說，與這些陰謀有關的某些“利益相關的人”的照片，正在被美國中央情報局傳閱。


In any case, apart from this Byzantine-type intrigue, there is a clear unity inside the U.S. military-industrial complex and a determination on their part to permanently end cabal rule, Pentagon sources say.

無論如何，五角大樓的消息來源說，拋開這個拜占庭式的陰謀不談，美國軍工複合體內部有一種清楚的統一，並且決心永久結束猶太復國主義陰謀集團對他們那一部分的統治。


To this end, the above-mentioned “White-hat Rogers (NSA) now joins former intelligence officials Mike Flynn (Defense Intelligence Agency), Buzzy Krongard (CIA), Louis Freeh, Bob Mueller (FBI), and military brass as Trump’s praetorian guard to deep six the Deep State,” the Pentagon sources promise.

為此，五角大樓的消息來源承諾，上邊所提到的“白帽子海軍上將麥克·羅傑斯（美國國家安全局），現在加入了前情報長官麥克·弗林（美國國防情報局）、巴茲·科隆加德（美國中央情報局）、路易斯·弗裡、鮑勃·穆勒（美國聯邦調查局）、以及團結在川普(特朗普)周圍的軍方最高將領的行列，去海葬深層國家派系。”


The new head of the NSA, General Paul Nakasone, will also control the CIA and will report to the joint chiefs of staff, the sources note.  Former CIA head Mike Pompeo, who now heads the State Department, has reported to active duty, meaning the U.S. State Department is also under control of the U.S. military government now, the sources note.

消息來源指出，美國國家安全局的新首腦，保羅·納卡鬆將軍，同樣也將會控制美國中央情報局，並且服從於美國參謀長聯席會議。消息來源指出，前美國中央情報局首腦麥克·彭佩奧，現在是美國國務院的領導，已經重新回軍營報到現役，這意味著美國國務院現在同樣也正處於美國軍政府的控制之下。


A visible sign this means real change, of course, is the move towards peace in the Korean Peninsula.  Another sign has been the State Department’s decision to cut off funding to the fake “white helmets” propaganda outfit in Syria.

一個可見的跡象顯示出，這意味著真正的轉變，當然，就是朝鮮半島的和平進程。另一個跡象就是美國國務院決定切斷對敘利亞虛假的“白頭盔”宣傳運動的資助。


As the sources note, “the Deep State is reeling as sealed indictments exceed 29,000, the Department of Justice, the CIA, the FBI, and the State Department are being purged, and Bush Sr. was kicked out of hospital.”   Entering a hospital is a tried-and-true method used by Deep State operatives to avoid arrest.

正如消息來源所指出的：“深層國家派系正處於恐慌之中，因為密封起訴書超過了29000封，美國司法部、美國中央情報局、美國聯邦調查局、和美國國務院正在被清洗，並且老布什被踢出了醫院。”進入一家醫院，是一種已經被檢驗証明可靠的手段，被深層國家派系的行動人員用來避免被逮捕。


It is interesting to note that John “Daesh” McCain has announced that he will invite George W. Bush and Barack Obama to speak at his upcoming “funeral” as he dies of “natural causes,” but will not invite Trump.

需要指出的有意思的事情是，約翰·“達伊莎”·麥凱恩已經宣布，他將會在他“自然”死亡的時候，邀請喬治·沃克·布什和巴拉克·奧巴馬，在他即將到來的“葬禮”上致辭，但是將不會邀請川普。


Of course, the elephant in the room that everybody avoids by using the euphemism “Deep State” is Israel and the Zionists who were McCain’s sponsors.  For them, events are unraveling very quickly.  Satan-worshipping Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has been “summoned to Moscow on May 9 to watch a victory parade where Putin will deliver an ultimatum to end the final conflict that has been holding up the global currency reset,” the sources say.

消息來源說，當然，每個人都視而不見，反而用“深層國家派系”這個詞來稱呼的那幫人，其實就是以色列和資助麥凱恩的猶太復國主義者們。對他們來說，事件正在非常快的展開。撒旦崇拜的以色列總理本雅明·內塔尼亞胡已經在2018年5月9日被“召集到莫斯科，去觀看一場勝利閱兵，在那裡，普京將會傳達一個最後通牒，去結束阻礙全球金融重置的最後衝突。”


“Zionism is in its death throes, as Israel is globally isolated in its quest to kill the Iran deal and will be soon exposed for 9/11 and 3/11,” the Pentagon sources add.  In addition, top Zionist White House agent Jared Kushner has been sidelined, they note.  Israel is now “surrounded by superior Russian weapons, targeted by global boycott, divest, and sanction (BDS), unable to force Congress to pass an anti-free-speech law that punishes BDS supporters, defeated in lawfare when it lost the U.S. Supreme Court case Jesner v. Arab Bank, and was denied a seat on the UN Security Council.”

五角大樓的消息來源接著說：“猶太復國主義正在垂死掙扎，因為以色列正在要求撕毀《伊朗核協議》而被全球所孤立，並且將很快被曝光它在911和311事件當中所扮演的角色。”除此以外，他們指出，頂級猶太復國主義者兼白宮裡邊的特工——賈里德·庫什納，已經被邊緣化了。以色列現在“已經被俄羅斯的先進武器包圍，成為全球抵制、剝奪、和制裁 (BDS)的目標，無法強迫美國國會通過反自由言論法，無法懲罰那些支持抵制、剝奪、和制裁的人，輸掉了傑斯納起訴阿拉伯銀行的美國最高法院案件，並且被拒絕提供聯合國安全理事會的席位。”


The other thing the Pentagon sources said was that the U.S. Second Fleet was reactivated to “protect the East Coast and EU while keeping China and Israel away in a joint U.S.-Russian security architecture.”

五角大樓的消息來源所說的另一件事是，美軍第二艦隊已經被重新調動，去“保護美國東海岸和歐洲，從而在美國和俄羅斯的聯合體系內，將中國和以色列阻擋在外。”


The mention of EU in the context of a “joint U.S.-Russian security architecture,” implies that Russia and the U.S. have reached some sort of deal over the EU.  It is intriguing because Amsterdam’s Schiphol Airport was shut down all night on April 29th due to a “power failure.”  Since modern airports have multiple redundant backup power supplies, it is a good guess the airport was shut down to allow special forces to deploy throughout Europe in order to remove top cabal targets.

“美國和俄羅斯聯合安全體系”這個背景故事當中所提到的歐盟，指的是俄羅斯和美國已經對於歐盟問題達成了某種協議。這是很有意思的，因為荷蘭阿姆斯特丹史基浦機場，在2018年4月29日，因“停電”而被關閉了一整晚。既然現代機場都有多個備用電源，那麼一個好的猜測就是，這座機場被關閉是為了允許特種部隊被部署到整個歐洲，以便去移除猶太復國主義陰謀集團的頂級目標。


Over the next week we need to keep an eye on visible remaining cabal leaders like Theresa May in the UK, Angela Merkel in Germany, and Emmanuel Macron in France.

在下週，我們需要緊盯著剩下的猶太復國主義陰謀集團可見的領導人們，像英國的特蕾莎·梅、德國的安吉拉·默克爾、和法國的埃曼紐埃爾·馬克龍。


Regarding Macron, sources in the French National Transition Council say he is so isolated from his own security forces that he uses foreign bodyguards to whom he speaks in English.  Imagine what Americans would feel like if the U.S. President used non-American, Spanish-speaking bodyguards.

關於馬克龍，法國全國過渡委員會的消息來源說，他是如此的被他自己的安全部隊所孤立，以至於他用說英語的外國保鏢。你可以想象一下，如果有一天美國總統用說西班牙語的非美國人作為他的保鏢，或者中國國家主席用說阿拉伯語的同治回亂穆斯林名族作為他的保鏢。


On May 5th, over 5,000 demonstrators, many of them military and other government officials, marched on a mental hospital in Paris to demand the release of Marc Granier, a member of France’s elite CRS VIP protection force.  Granier was forcibly placed in an insane asylum after he exposed high-level government malfeasance (including multiple assassinations of government officials, police officers, journalists, etc.) in a YouTube video released on May 2nd, , the council notes.  The video (in French) can be seen here:

2018年5月5日，包括許多軍人和其他政府官員在內的超過5000名抗議示威者，游行到巴黎的一家精神病院，去要求釋放馬克·格拉尼爾 ，他是法國精英防暴警察部隊的重要人物保護分隊的一名成員。法國全國過渡委員會指出，馬克·格拉尼爾在2018年5月2日發布的一段YouTube片段當中，曝光了高級別的政府瀆職行為（包括多起對政府官員、警官、和記者的暗殺）之後，被強迫放到了一家精神病院。影片（的法語版）可以在以下鏈接中看到：

https://www.youtube.com/watch?v=zfJ1i5B1YMA


Granier left detailed evidence with the Transition Council as well as with the Russian Embassy in Paris as insurance in case something happens to him.  Well, it has happened, so we shall see how long the satan-worshipping Macron and his fake government remain in power.

馬克·格拉尼爾將詳細的証據留給了法國全國過渡委員會和俄羅斯駐巴黎大使館，以防他自己發生不測。好吧，現在這個不測已經發生了，所以我們將會看到撒旦崇拜的馬克龍和他的假政府到底能堅持掌權多久。


On a final note, several Japanese right-wing leaders and members of mutual self-defense organizations (mislabeled as organized crime syndicates) have contacted this writer to inform him that Japan’s various underground organizations are uniting under a single banner.  This means the Yamaguchi-gumi, the Inagawa-kai, and the Sumiyoshi-kai will be joining forces to make sure Japan becomes an independent country once again.

最後需要指出的是，（被錯貼上有組織犯罪集團標簽的）日本互助自衛組織的幾名右翼勢力領導人和成員，已經聯系了筆者本人，通知我說日本各種各樣的地下組織正團結在一面旗幟之下。這意味著山口組、稻川會、住吉會，將要聯合起來，去確保日本再次變成一個獨立的國家。



SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2018/05/07/purge-at-highest-levels-of-secret-government-spells-doom-for-the-satanists/

Pearl 翻譯

轉貼自：
http://greatascension.blogspot.tw/2018/05/201857.html