【本傑明·富爾福德】 2019年2月4日 新聞快訊 (轉貼)

Year Of The Pig to start with big bounty for people of the world

Benjamin Fulford, 4 February, 2019

中國的豬年從世界人民獲得慷慨的賞金開始

本傑明·富爾福德 2019年2月4日 新聞快訊

The Chinese New Year—the Year Of The Pig—starts tomorrow, February 5th and sets up this year to be a year of bounty, where people can feed at the trough to their heart’s content, Asian secret society sources say.  The Year Of The Pig or Boar is associated with the hours 9-11 at night, which means the world is also set to get truth and closure on the mass murder and attempted gold heist of September 11, 2001, the sources say.

亞洲秘密社團的消息來源說，中國的農歷新年“豬年”從明天（2019年2月5日）開始，並將今年定為大吉大利的一年，在這裡人們可以盡情地吃喝玩樂。消息來源說，豬年與晚上9點到11點這個時間段有關，這意味著世界也將了解2001年9月11日的大規模謀殺和企圖搶劫黃金的真相和揭露。


However, this year is also set to be a year of slaughter for certain elite criminals who have been trying their hardest to murder 90% of the world’s population, according to Western secret society sources.  It is the return of the bounty stolen by these criminals that will be feeding the downtrodden 90%, they say.

然而，根據西方秘密社團的消息來源說，今年也將是對某些社會精英罪犯的屠宰之年，他們一直在努力殺害世界上90%的人口。他們說，正是這些罪犯偷走的賞金的歸還，才將使被壓迫者得到90%的食物。


In concrete terms, the British branch and most of the French branch of the Rothschild family are trying to negotiate an orderly transfer of power, according to CIA sources based in Asia.  The Rothschilds and other families that own the private G7 central banks are hoping to trade their control of here-and-now money (ATMs, cash printing), financial computers, and international financial transfer systems in exchange for some real-life assets, such as rights to some of the historical Asian gold, the sources say.

根據美國中央情報局駐亞洲的消息來源說，具體來說，羅斯柴爾德家族的英國分支和大部分法國分支，正在試圖為了平穩有序的權力轉移而談判。消息來源說，擁有7國集團私人中央銀行的羅斯柴爾德家族和其他家族們，希望用他們的現鈔（自動取款機、貨幣印鈔機）、金融計算機和國際資金轉賬系統的控制權，來換取一些現實生活中的資產，例如一些歷史上亞洲黃金的權利。


These negotiations are ongoing, but one thing that has now already been decided is that the United Nations will be moving its headquarters from New York to Laos.  “Only those of high energy who are ready to help humanity move forward, clean up the pollution on this planet, and create a new world of peace and harmony for all living beings will be allowed to reside in the new headquarters—in other words, all new members who actually represent the inhabitants of this world,” a source said.

這些談判正在進行中，但目前已經決定好的一件事情是，聯合國將會把總部從紐約搬到老撾。一位消息來源說：“只有那些準備好幫助人類前進、清理地球上的污染、為所有生命創造一個和平與和諧的新世界的高能量人士，換句話說，也就是所有真正代表世界居民的新成員，才能被允許居住在新的總部。”


The U.S. government has been funded until Friday, February 15th so that certain major announcements related to these and other matters can be made over the following long weekend which celebrates George Washington’s birthday, according to Pentagon and CIA sources.

根據五角大樓和美國中央情報局的消息來源說，美國政府已經得到資金支持，直到2019年2月15日星期五，以便在接下來的一個漫長的週末（慶祝喬治華盛頓誕辰）期間，可以發布與這些和其它事項有關的一些重大公告。


However, there are still some tough issues that need to be negotiated between now and then, say Asian and Western secret society sources.  One issue concerns the arrest of Meng Wanzhou, Chief Financial Officer of China’s Huawei Technologies.  It turns out that the real the reason Western intelligence community ordered her arrest was not for fraud, but rather because Huawei was moving ahead at a blistering speed with the rollout of 5G wireless technology, even though it has been found by scientists to damage human brains and disrupt natural living systems.

然而，亞洲和西方秘密社團的消息來源說，現在仍然有一些棘手的問題需要協商。其中一個問題涉及逮捕中國華為公司首席財務官孟晚洲。事實証明，西方情報界下令逮捕她的真正原因並不是因為欺詐，而是因為，盡管科學家發現這項技術會破壞人類大腦和破壞自然生態系統，但是華為卻還是在以驚人的速度推進5G無線技術的推廣。

https://ehtrust.org/wp-content/uploads/Scientist-5G-appeal-2017.pdf


The idiots in the Western intelligence services, so used to lying to the public, should have just said this in the first place instead of saying it was because she “circumvented U.S. sanctions on Iran.”  This was a stupid public excuse, because as Canada’s recently fired Ambassador to China John McCallum noted, “Canada does not sign onto these Iran sanctions.”

西方情報機構的白痴們過去常常對公眾撒謊，而現在他們應該首先說出5G傷害人和生態環境的這個真相，而不是說這是因為她“規避了美國對伊朗的制裁”。這是一個愚蠢的公共借口，因為正如加拿大最近解雇的駐中國大使約翰·麥家廉所說：“加拿大沒有簽署對伊朗的制裁。”


In fact, last week Germany, France, and the UK set up a special-purpose vehicle to let companies and countries avoid the sanctions imposed by the government of U.S. President Donald Trump.

事實上，德國、法國和英國上週設立了一個特殊目的機構，讓企業和國家避免美國總統川普(特朗普)政府實施的制裁。

https://www.telegraph.co.uk/news/2019/01/31/europe-unveils-plan-circumvent-us-sanctions-iran-bid-save-nuclear/


This announcement is important because it is the first Western-backed system that goes around the cabal-controlled SWIFT international transactions system.  The SWIFT system is now requiring people to register a personal “tax identification number” (the mark of the beast) in order to send money via its system.

這一聲明很重要，因為它是第一個由西方支持的，繞開陰謀集團控制的環球同業銀行電子轉賬系統的系統。環球同業銀行電子轉賬系統現在要求人們注冊一個個人“稅務識別碼”（獸的印記），以便通過它的系統匯款。


The controllers of the old financial system faced many other defeats last week.  One big one was their failure to steal Venezuela’s oil resources by placing one of their flunkies in charge.  Venezuelans figured this out when so-called “opposition leader” Juan Guaidó revealed his true colors last week by promising to “privatize” (i.e., hand over to the Khazarian mafia) Venezuela’s oil resources, the world’s largest.

上週，舊金融體系的控制者們還面臨著許多其它的失敗。其中一個大失敗是，他們未能通過扶植一個狗腿子來竊取委內瑞拉的石油資源。上週，當所謂的“反對派領袖”胡安·瓜伊多承諾將世界上最大的石油資源——委內瑞拉石油資源“私有化”（也就是移交給可薩黑手黨）的時候，委內瑞拉人發現了這一點。

https://www.presstv.com/Detail/2019/02/01/587354/Venezuela-protest-sanctions-oil-industry-Maduro-Juan-Guaido


A cabal attempt to overthrow the government of Zimbabwe (and steal gold, diamonds, rare metals, and other resources) by jacking up oil prices also failed last week.

上週，一個陰謀集團企圖通過抬高油價來推翻津巴布韋政府（並竊取黃金、鑽石、稀有金屬和其它資源）的嘗試，也失敗了。


In another sign that the old order was panicking over a loss of control, last week the U.S. Senate voted 68 to 23 against U.S. troop withdrawal from Syria and Afghanistan.  The senators were in fact voting against a cabal loss of revenue from stolen Syrian oil and Afghan heroin, note CIA and Pentagon sources.

有另一個跡象顯示出舊秩序對失去控制權感到恐慌，美國參議院上週以68票反對23票贊成的結果，否決了美國軍隊從敘利亞和阿富汗撤軍。美國中央情報局和五角大樓的消息來源指出，事實上，參議員們投票反對的，其實是因失去偷取敘利亞石油和阿富汗海洛因，而造成的陰謀集團收入損失。


Both Zimbabwe and Venezuela were targeted because they have been pioneers in issuing a currency based on real-world assets and not illusion, as has been the case with G7 central bank currency, Pentagon sources note.  “The era of asset-backed currencies has begun,” the Pentagon sources say.

五角大樓的消息來源指出，津巴布韋和委內瑞拉之所以成為攻擊目標，是因為它們一直都是以現實世界資產為基礎發行貨幣的先驅者，而不是像七國集團中央銀行的貨幣那樣，只是憑空印出來的幻想而已。五角大樓的消息來源說：“資產支撐貨幣的時代已經開始。”


The Pentagon sources also are now saying, “The failed coup in Venezuela may have been a gambit to expose Neocons while pressuring China for a trade deal.”

五角大樓的消息來源現在也說：“委內瑞拉失敗的政變，可能是在向中國施壓以達成貿易協議的同時，暴露新保守主義派系的一個小把戲。”


In any case, the sources say, “We can expect more surprises after Trump delivers his State of the Union speech on February 5, which happens to be the Chinese New Year.”

無論如何，消息來源說：“在川普2月5日發表國情咨文之後，我們可以期待更多的驚喜，而這恰好是中國的新年。”


CIA sources are also saying Trump son-in-law “Jared Kushner’s time in the White House may be up.”  Both CIA and MI6 believe Kushner to be compromised both sexually and financially, and is clearly an unregistered agent of a foreign power.  U.S. counterintelligence specialists had denied Kushner any security clearance on this basis, only to be overruled by someone acting “in the name of the President.”  Now Democrats are calling for a special investigation that will probably reveal that Kushner is as much of a criminal as his father was, receiving tens of millions in cash under the table in New York City, and now tens of millions in bribes for representing the Zionist state of Israel in the White House.

美國中央情報局的消息來源還說，川普的女婿“賈里德·庫什納在白宮的時間可能已經結束了。”美國中央情報局和英國軍情6處都認為，庫什納在性和經濟上都受到了損害，顯然他是一個未經注冊的外國勢力代理人。美國反情報專家拒絕了庫什納任何基於此的安全許可，結果被“以總統的名義”行事的人推翻，並給予了安全許可。現在，民主黨要求進行特別調查，這可能會顯示庫什納和他父親一樣是一名罪犯，他在紐約市暗地裡收取了數千萬美元的現金賄賂，現在又因為在白宮代表猶太復國主義國家以色列，而收取數千萬美元的賄賂。

https://www.nbcnews.com/politics/donald-trump/officials-rejected-jared-kushner-top-secret-security-clearance-were-overruled-n962221

https://www.haaretz.com/us-news/.premium-is-jared-kushner-dangerous-for-america-1.6877243


President Donald Trump is rightly furious with his so-called intelligence chiefs, particularly the Director of National Intelligence Dan Coats, who continues to feed the Russian election interference story with false testimony to Congress.  Robert David Steele, former spy recommended for the Nobel Peace Prize in 2017, has dismantled Coats in a new article that points out that China, Iran, and Russia spent at most “1% of 1% of what Zionist pimp Sheldon Adelson and so many others spent.  Israel, not Russia, is the foreign power managing U.S. elections.”

唐納德·川普總統對他所謂的情報負責人，特別是國家情報局局長丹·考茨感到憤怒，他繼續向國會提供“通俄門”的虛假証詞。曾被推薦獲得2017年諾貝爾和平獎的前間諜——羅伯特·大衛·斯蒂爾，在一篇新文章中揭露了真相，文章指出，中國、伊朗和俄羅斯花在影響美國大選中的錢，跟猶太復國主義代理人謝爾頓·阿德爾森和其他許多人的花費比起來，最多只佔1%。管理美國大選的外國勢力是以色列而不是俄羅斯。”

https://www.tehrantimes.com/news/432513/U-S-Director-of-National-Intelligence-Iran-China-Russia-Interfering


While Steele refers to these people as Zionists, many of them in fact are Satanists.  More and more of these groups are now being flushed out into the open.  In Brazil, for example, the world is now finding out that “spiritual leader John of God” was keeping young girls as sex slaves, selling their children, and then killing them after 10 years of “breeding.”

雖然斯蒂爾把這些人稱為猶太復國主義者，但他們中的許多人實際上是撒旦主義者。現在越來越多的這些團體被公開曝光。比如，在巴西，國際社會現在正在發現，“上帝的約翰”邪教的精神領袖，把年輕女孩當作性奴隸，賣掉她們的孩子，然後在“繁殖”10年後殺死她們。

https://nypost.com/2019/01/31/john-of-god-cult-leader-allegedly-ran-child-sex-slave-farm/


It would be nice to think that at least the children were adopted into happy homes, but unfortunately many of them were probably murdered in order to harvest blood and “Adrenochrome.”  Vatican sources alerted us last week to a dark website that purports to sell this substance.  Here is part of what it says:
盡管一想到至少這些孩子被領養到了幸福的家裡，會使人很高興，但不幸的是，他們中的許多孩子，可能已經被謀殺，來採集鮮血和“腎上腺素紅”。梵蒂岡消息來源上週提醒我們，一個暗影網站聲稱出售這種物質。下面是這個網站所說的部分內容：


The Adrenochrome (C9H9NO3) compound is synthesised by the oxidation of adrenaline, sourced from the blood of human children.  Adrenochrome is the purest product on the market, harvested under strictly regulated conditions from our international supply chain of child donors.  The blood of children and virgins, in particular, has long been converted for its life-giving properties—both as a sacrificial offering and a substance to be ritually imbibed.  It’s a powerful rejuvenating, psychotropic elixir harvested from the pineal gland of child donors.

腎上腺素紅（C9H9NO3）化合物，是由來自人類兒童血液的腎上腺素氧化合成的。腎上腺素紅是市場上最純的產品，在嚴格規範的條件下，從我們的國際兒童捐助者供應鏈中獲得。尤其是兒童和處女的血液，長期以來都為了它的生命財產而被轉化——既作為祭品，又作為一種物質被儀式性地吸收。它是一種從兒童捐獻者的鬆果體中獲得的，強大的、能使人恢復活力的精神藥物。

https://www.adrenochrome.net/blackpaper/


Virginia Democratic Governor Ralph Northam’s comments supporting the killing of third-trimester babies after they have left their mothers’ wombs should be seen in this context.  It would not surprise me if Northam, who was a “pediatric neurosurgeon,” made money from selling adrenochrome.

弗吉尼亞州民主黨州長拉爾夫·諾瑟姆，支持在嬰兒離開母親的子宮後殺害三個月大的嬰兒的言論，應該在這種背景下被看到。如果諾瑟姆是一名“兒科神經外科醫生”，通過銷售腎上腺素紅來賺錢，我不會感到驚訝。

https://wtvr.com/2019/01/31/virginia-governor-northam-outrage-over-late-term-abortion-bill-comments/


You can rest assured that the White Dragon Society and its allies will continue to hunt down and arrest or kill all of these scum of the earth until not one of them is left either free or alive.  Of course, in order not to become that which we are fighting, the WDS prefers public, evidence-based trials to extrajudicial killing.  To that end, we are pushing for Nuremberg-type trials to start as soon as possible, in order to sort out the true criminals who are beyond truth and reconciliation.  Only then can we start a wonderful new age in which all children, weak creatures, and everybody else can feel safe and loved.

你可以放心，白龍會及其盟友，將繼續追捕、逮捕或殺死地球上所有這些渣滓，直到他們中沒有一個自由或活著。當然，為了不使我們自己變成我們正在戰鬥的對象，白龍會更喜歡公開的、基於証據的審判，而不是法外殺人。為此，我們正在推動紐倫堡式審判盡快開始，以便找出那些連真相與和解運動都無法原諒的真正罪犯。只有這樣，我們才能開始一個美好的新時代，在這個時代裡，所有的孩子、弱小的生物和其他人都能感到安全和被愛。



SOURCE:
https://benjaminfulford.net/2019/02/04/year-of-the-pig-to-start-with-a-big-bounty-for-the-people-of-the-world/

Peral 翻譯

轉貼自：
http://greatascension.blogspot.com/2019/02/201924.html